Aperçu sur la problématique de l’application des tests psychologiques dans la société algérienne. Regard de deux cliniciens

الملخص

علمنا علم النفس العيادي دائمًا التعقيد الشديد للتوظيف النفسي ومحاولة وصفه، بتجاهل الاختبارات النفسية، هو في رأينا سوء فهم لهذا التعقيد. لذلك، فإن الاختبارات النفسية هي أدوات غالبًا مايستخدمها الأخصائي النفساني في الممارسة والبحث.

في هذا المقال، النظري- تطبيقي،  نريد أن نقدم للقراء لمحة عامة عن الوضع الحالي فيما يتعلق بتطبيق الاختبارات في الجزائر في ظل العوامل الاجتماعية-الثقافية. إنه اليست مسألة إعطاء صورة وصفية شاملة للوضع على المستوى الوطني،ولكن تقديم بعض الملاحظات بناءً على تجربتنا كمدرسين-باحثين وعلماء نفسانيين. تأتي الأمثلة المقدمة من تطبيق الاختبارات الأكثر استخدامًامن قبل علماء النفس الجزائريين. بشكل عام، تظهر نتائج دراستنا أن الاختبارات المصممة في الخارج تحتاج إلى تكييف، مع مراعاة الخصائص المحددة لبلدنا ، لا سيما تلك المتعلقة بالثقافة. يشيرون أيضًا إلى الحاجة إلى معرفة ما يفعله علماء النفس العيادون في الميدان من حيث الاختبارات النفسية.