Enseignement et apprentissage de la grammaire à travers une rédaction journalistique des faits-divers en français Chez les élèves de 1ère AS
Date de réception : 22/09/2016 Date d'acceptation : 02/12/2016
الكلمات المفتاحية:
تدريس، التعبير الكتابي، الخبر الصحفي، السنة أولى ثانوي، الوسائل اللغوية.الملخص
تدريس تقنيات كتابة الخبر الصحفي لتلاميذ السنة الأولى ثانوي هو مبادرة محمودة شريطة أن يتم إمدادهم بالوسائل اللغوية اللازمة لكتابة نص يحمل المعنى والتأويل المأمولين. إن إتقان هذه التقنيات يجب أن يمر لزاما على التحكم في الآليات والوسائل اللغوية. الأخبار الصحفية – باعتبارها حقلا صحفيا يُعنى بالقضايا الراهنة – تحيل غالبا إلى الاعتداءات، حوادث المرور، الكوارث وحتى الأحداث النادرة والغريبة، مما يحتم على أستاذ اللغة الفرنسية كلغة أجنبية التركيز ليس فقط على المعلومة والخصائص الأسلوبية لهذا النص بل أيضا على المواد النحوية التي تكتسي أهمية بالغة.