Anglicismes, médiaet mondialisation
الكلمات المفتاحية:
Mondialisation – diversité linguistique – médias – anglicismes – empruntsالملخص
في ظل العولمة، تمثل وسائل الاعلام محطة لقاء بين مختلف الثقافات واللغات. التقاء اللغات نتج عنه تبادل ثقافي ولغوي، وفي أغلب الأحيان لا يكون هذا التبادل متوازنا. نلاحظ اليوم أن اللغة الإنجليزية أصبحت أول لغة مستعملة في العالم، تمثل هذه اللغة أيضا أول لغة للتواصل على المستوى الدولي واللغة الأولى عالميا من حيث عدد المتحدثين، كما انها تعتبر لغة الانترنت، فأصبحت هذه اللغة أول لغة مقرضة اللغات الأخرى.
يلاحظ أن الشبكة تشهد اليوم هيمنة المفردات الإنجليزية،لذلك فانه من الضروري دراسة المجالات التي تشهد استخدام واستعارة أكبر عدد من المفردات،
بالإضافة الى دراسة أسباب ودوافع هذا الاهتمام المفاجئ بهذه المفردات الإنجليزية، خاصة منها تلك المتعلقة بالظروف السياسية والاجتماعية التي أدت الى استفحال هذه الظاهرة. وفي النهاية يتوجب دراسة ميكانزيمات استقبال اللغة الفرنسية لتلك المفردات، وأخيرا كيفية حماية هذه اللغة من هذا الاجتياح المفاجئ للمفردات الإنجليزية.
